Динамические явления в области речевой коммуникации глазами наивного лингвиста
Марина Робертовна Шумарина
Докладчик
профессор
Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского
Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского
кинозал
2014-03-13
10:25 -
10:50
Ключевые слова, аннотация
В докладе будет идти речь о фактах языковой динамики, которые попадают в поле зрения рядового носителя языка и подвергаются комментированию и оцениванию. Такие оценки получают отражение в текстах современного фольклора и литературы и могут служить объектом научно-лингвистического анализа.
Тезисы
Под наивной лингвистикой (folk linguistics) понимают сумму представлений о языке и речи, которые
свойственны так называемому рядовому носителю языка – нелингвисту. Наивная языковая
личность регулярно в процессе собственной коммуникативной деятельности обращает
внимание на различные факты языка, речевые явления.
Среди объектов метаязыковой рефлексии нелингвиста особое
место занимают явления языковой динамики, которые не просто фиксируются
обыденным сознанием, но и обстоятельно комментируются; комментарии
сопровождаются эмоциональными и рациональными оценками.
Интерес для исследователя представляют наивные метаязыковые
оценки, зафиксированные в различного рода текстах. В текстах фольклора и
художественной литературы метаязыковые оценки получают эстетическую
интерпретацию.
Как показывают наблюдения над фольклорными и литературными
текстами, объектом метаязыковой рефлексии наивного лингвиста регулярно
выступают а)
изменения в общественной речевой практике, б) актуальные речевые жанры, в) актуальные
для данного социума в данный период времени прецедентные тексты, г) типовые
коммуникативные ситуации, д) стереотипы языкового / речевого поведения.