Роль лексико-синтаксических средств в формировании импликатур функционально-семантического типа речи описание
Ирина Витальевна Реброва
Докладчик
докторант
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
209
2014-03-14
15:55 -
16:10
Ключевые слова, аннотация
На
материале критических статей и рецензий Интернет-издания журнала «Зарубежные
записки» (2005 по 2009, Дортмунд) с публикацией авторов как метрополии, так и
диаспоры анализируются лексико-синтаксические средства, участвующие в
формировании ФСТР описание.
Принимается во внимание роль этих моделей при извлечении импликатур, обеспечивающих глубинное понимание смысла
текста.
Тезисы
ФСТР описание,
наряду с ФСТР повествование и рассуждение можно рассматривать как
текст высокого уровня абстракции, прототипическую модель с набором формальных
лексико-синтаксических единиц, выполняющих определенные функции в
предложении/высказывании. Суммируя подходы различных исследователей к данному
типу текста, «дескриптивному фрагменту» (А. А. Кибрик), «модели коммуникации»
(Н. С. Валгина) можно выделить такие его характеристики: 1) одновременное
сосуществование информации как о статическом изображении явлений
действительности: природы, интерьера, внешности, так и об их характеристиках (Трошева)
2) экспликация данной информации на языковом уровне: существительными,
называющими предмет и словами со значением качества, а также глаголами,
обозначающими: а) фазисные изменения, б) состояние, в) изменение степени
качества и др. 3) наличие «именных и стативных предикаций» (Кибрик); 4)
«основные структурные типы русского предложения»: предложения с однородными
членами, номинативные предложения, безличные и неопределенно-личные (Купина,
Матвеева) 5) преобладание компонентов с предметной и качественной ремой. «Форма
и функция ремы формируют тип текста» (Валгина).
Соотношение формальных лексико-грамматических единиц с
функционально-семантическими, когнитивно-прагматическими компонентами текста, а
также при «столкновении» целого
(жанра) и его части (ФСТР описание) в жанрово-текстовом
пространстве с учётом восприятия текста читателем позволяет создать алгоритм
анализа текста определенного жанра и, вскрывая импликатуры, выйти в его
глубинные смыслы.