47th International Philological Research Conference

Путь к эмиграции в современном сербском женском романе (на материале романа М. Йованович «Idi, vreme je»)

Полина Евгеньевна Зеновская
Докладчик
ассистент
Санкт-Петербургский государственный университет

171
2018-03-23
15:00 - 15:20

Ключевые слова, аннотация

Сербская литература, роман, женская проза, инициация, волшебная сказка  

Тезисы

  М. Йованович (р. 1959, Jovanović) – одна из наиболее заметных современных сербских писательниц, обладательница ряда литературных наград, на данный момент автор пяти романов. Роман «Иди, пора» («Idi, vreme je», 2006) – третье произведение писательницы, отнесен критиками к жанру общественной и семейной драмы. Основная сюжетная линия романа представляет собой повествование о взрослении сербской девушки, принадлежащей к поколению югославских «семидесятников». Формально событийный ряд произведения соответствует описанию кризисов взросления, выбранных в качестве ключевых моментов сюжета. Таким образом, структура женского романа приближена к структуре волшебной сказки, повествующей о психологической эволюции личности через преодоление кризисов отделения. В произведении явственно прослеживается мотив женской инициации как пути через преодоление возрастных переходов и смену социальных ролей.   С другой стороны, каждый из поворотных моментов связан для героини с отречением от ценностей окружающего ее общества. Преодолевая возрастные переходы, она постепенно теряет связь с родиной, разоблачая ложный патриотизм соотечественников и несостоятельность устаревшего подхода к роли женщины. Финальный этап женской инициации героини – брак – логически завершает процесс отделения от родины, так как в качестве спутника жизни выбран иностранец. В ходе взросления, героиня умирает для своей страны, чтобы родиться в новой ипостаси – ипостаси эмигрантки.