47th International Philological Research Conference

Правила употребления вида русского глагола в прошедшем времени

Дарья Сергеевна Жиромская
Докладчик
преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

201
2018-03-20
16:00 - 16:15

Ключевые слова, аннотация

категория вида; прошедшее время; правило; фактор; принцип нейтралитета; принцип контекстной обусловленности; принцип контекстной деривации

Тезисы

Одна из основных методических проблем объяснения глагольного вида состоит в отсутствии эксплицированных правил употребления данной категории. Методика РКИ, опираясь на академическую аспектологию, унифицирует семантику видов. Учащимся предлагается определять частновидовые значения в каждом случае употребления глагола. В качестве альтернативы предлагаются правила на основе контекстных факторов. Правилом мы называем совокупность факторов, обусловливающих употребление категории вида. Следующие три принципа лежат в основе формулировки правил. Принцип нейтралитета объясняет употребление вида при отсутствии языковых и речевых детерминантов. Принцип контекстной обусловленности, в противовес ориентации на семантику, дает учащимся основания выбора вида, выраженные эксплицитно. Принцип контекстной деривации выстраивает иерархические отношения между правилами. Алгоритм действий сводится к поиску факторов, определению и применению правила. Рассмотрим некоторые из правил. Принцип нейтралитета устанавливает правило прошедшего времени: НСВ употребляется в прошедшем времени по умолчанию. Правило меры детерминирует употребление СВ. Фактором является наличие в контексте указания на определенную меру изменения объекта. Указание на меру может заменяться словом весь (вся, всё, все). Правило результата составляет фактор подчеркнутой актуальности последствий действия и фактор однократности действия. Эти условия требуют употребления формы СВ. Правило качества результата можно рассматривать как производное от предыдущего, они оба являются прагматическими. Словесно выраженная субъективная характеристика результата однократного действия обусловливает форму СВ. Перечисленные правила, за исключением первого, являются трансграммемными, то есть действуют во всех грамматических временах.