47th International Philological Research Conference

Лексикографическая и текстовая интерпретация идеологем фашизм и патриотизм в 20-нач.21 вв.

Елена Владимировна Сергеева
Докладчик
профессор
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Анна Михайловна Четырина
Докладчик
доцент
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

132
2018-03-21
12:40 - 13:00

Ключевые слова, аннотация

Идеологема, коннотативное значение, дефиниция, контекст, трансформация значения

Тезисы

Доклад посвящен проблеме изменения значения идеологем фашизм и патриотизм в языке советской эпохи и в постсоветский период. В современном русском языке идеологема фашизм отчасти изменила значение, употребляясь как в значении максимально отрицательной характеристики, так и в значениях, которые могут быть сформулированы как «реакционное политическое движение в Европе первой половины двадцатого века», «идеология шовинизма и милитаризма и основанные на этой идеологии политические течения», «репрессивный реакционный режим, направленный на подавление демократических движений». Идеологема патриотизм в начале 21 в. употребляется в контекстах, позволяющих воспринимать ее как единицу с отрицательным коннотативным значением (что фиксируют также словарные дефиниции), а в Национальном корпусе русского языка присутствуют словосочетания охранительный патриотизм, борьба за патриотизм, государственный патриотизм, казенный патриотизм, громогласный, публично агрессивный патриотизм, игра в патриотизм, патриотизм напоказ, абсолютный патриотизм (точнее, шовинизм) и др. Можно утверждать, что эта лексема постепенно теряет положительное оценочное значение и приобретает второе значение – «шовинистическая идеология». Можно также сделать вывод о том, что в ХХ-ХХI вв. экстралингвистические факторы, соотносимые с политическими процессами в социуме, не просто позволяют употреблять идеологему в контексте в трансформированном значении; экстралингвистическое воздействует на само лексическое значение единицы, на основе частотных употреблений способствуя включению в семантическую структуру слова новых сем и приводя к изменению значения слова-идеологемы.