46th International Philological Research Conference

Полевая структура наречий с семантическим компонентом «жидкость» в современном немецком языке

Юлия Николаевна Зинцова
Докладчик
доцент
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова

209
2017-03-18
11:10 - 11:25

Ключевые слова, аннотация

Немецкий язык, наречие, микрополе, семантический компонент, полевая структура, ядро, периферия.

Тезисы

Сегмент наречий является самым небольшим в составе лексических единиц немецкого языка, содержащих сему «жидкость» (36 единиц), что, однако, позволяет выделить среди них несколько групп. В соответствии с существующими структурно-семантическими классами наречий, выделяются группы обстоятельственных наречий, при которых протекает действие (наречия места) и качественных наречий (наречия образа действия). Наречиям с семантическим компонентом «жидкость» в немецком языке свойственна полевая структура с наличием ядерных и периферийных конституентов. В адвербиальном микрополе выделяется наречие-доминанта «flussab», вокруг которой группируются ядерные компоненты: 1) качественные наречия образа действия, описывающие движение воды (жидкостей): tropfenweise, schluckweise; 2) качественные наречия образа действия, описывающие действия с жидкостью (с использованием резервуара): kannenweise, glasweise; 3) группа наречий места, описывающих движение объекта относительно воды, водного потока: bachab, flussauf, meerabwärts; 4) группа наречий места, описывающих движение относительно плавательного средства: backbords, binnenbords, außenbords. Ядро сегмента наречий характеризуется некоторой усложненностью, ввиду того, что в него включаются большинство исследуемых единиц. Периферию данного сегмента составляют наречия, относящиеся к морской терминологии: back, kieloben. Отличительной особенностью данного сегмента является отсутствие промежуточной зоны, что вполне закономерно ввиду малочисленности его элементов.