44th International Philological Research Conference

Словарь социолектных сравнений. Концепция и основные положения

Włodzimierz Wysoczański
Докладчик
профессор
Вроцлавский Университет

164
2015-03-12
16:00 - 16:15

Ключевые слова, аннотация

В докладе представляются теоретические и практические проблемы составления словаря тезаурусного характера устойчивых сравнений субстандарта польского и русского языков.



Тезисы

В. Высочаньский Словарь социолектных сравнений. Концепция и основные положения
Обращаясь к рассуждениям, касающимся сравнений, и к существующим словарям сравнений (на материале или с частичным использованием славянских языков), а также продолжая представленные в монографии Языковая картина мира в лексикализованных сравнениях. На материале избранных языков (W. Wysoczański, Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych. Na materiale wybranych języków), Wrocław [2005] 2006) в теоретическом плане синтез знания о сравнении как познавательной категории, а также в практическом плане – подход тезаурусного характера к многоязычному материалу, в докладе представляются концепция и предпосылки будущего словаря сравнений, встречающихся в неофициальных вариантах языка, в особенности в субстандартных. Социолектный словарь устойчивых сравнений польского и русского языков будет отображать основную систему высших элементов мира с его многочисленными второстепенными сферами, расположенными в определённой иерархии.