XLVII Международная филологическая научная конференция

Предлоги в современной поэзии

Людмила Владимировна Зубова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет

1000
2018-03-23
14:40 - 15:05

Ключевые слова, аннотация

Язык современной поэзии, служебные слова, предлоги, актуализация, автономное употребление, стиховой перенос, аномалии глагольного управления.

Тезисы

В докладе рассматриваются особенности употребления предлогов в русской поэзии начиная со второй половины ХХ века до наших дней. В поэзии представлена языковая рефлексия на тему статуса, семантики и стилистики предлогов. Поэты актуализируют предлоги повторами, антитезами, контекстуальным сближением с производящими словами, позицией стихового переноса, автономным употреблением, синтагматическим перераспределением фрагментов речи. При настойчивых повторах предлоги становятся структурной и семантической доминантной текста, демонстрируют свою полисемию в зевгмах. Автономное употребление предлогов задает принципиальную открытость для замещения позиции каким-либо словом. Предлоги-проклитики получают ударение (не только словесное, но и логическое) в позиции стихового переноса, при автономном употреблении, при дистантном расположении по отношению к знаменательным частям речи. Наблюдается неузуальная лексикализация предложно-падежных сочетаний. Она расширяет состав номинативных единиц языка, образующих собственные парадигмы и преобразует смысловые связи предлогов с существительными. Нередко встречаются аномалии глагольного управления с участием предлогов, обусловленные контаминацией синонимических средств выражения и компрессией высказываний. Изоморфизм приставок и предлогов становится импульсом авторского словообразования – появляются предлоги-неологизмы. Наблюдается преобразование предлогов в послелоги. Все эти явления свидетельствуют о значительном повышении структурного и семантического статуса предлогов в современной поэзии.