XXV Open Conference for Philology Students at St. Petersburg State University

Специфика средств языковой выразительности в современной англоязычной сетевой литературе (на материале сверхмалых жанровых форм)

Мария Викторовна Безрукова
Докладчик
студент 3 курса
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва

Дискурс и текст (онлайн)
2022-04-19
13:00 - 13:20

Ключевые слова, аннотация

В работе рассматриваются стилистические особенности произведений сверхмалых жанров современной англоязычной сетевой литературы, таких как six-word story, one-sentence story, twitterature. В ходе анализа выявлен комплекс средств языковой выразительности, характерных для рассмотренных текстов, установлены показатели их частотности, а также сделаны выводы относительно роли данных средств в реализации прагматической задачи литературных произведений в сети.

Тезисы

Появление Интернета, плотно вошедшего в нашу жизнь в конце ХХ в., оказало колоссальное влияние на развитие культуры и общества. Масштабные трансформации коснулись всех социальных институтов и практик, включая сферу художественной словесности. В частности, изменения в обществе привели к появлению нового вида литературы — сетевой литературы, или сетературы. Данный вид словесного творчества обладает рядом уникальных характеристик, в т. ч. на уровне стилистической организации текста. Цель данного исследования состоит в выявлении системы средств языковой выразительности, используемых в текстах современной англоязычной сетевой литературы для оказания прагматического воздействия на адресата.
Материалом для исследования послужили англоязычные произведения, отобранные в сети Интернет по запросам six-word story, one-sentence story, twitterature в количестве 100 единиц. Объем данных текстов варьирует в пределах от 6 до 62 слов. В ходе исследования применялся метод лингво-стилистического анализа, метод дискурсивного анализа, а также метод лингвистического описания. Анализ средств языковой выразительности в текстах сверхмалых жанров сетевой литературы показал, что наиболее частотными являются средства выразительного синтаксиса, такие как параллельные конструкции («New start. New you. Not you»), антитеза («Never is just a different forever»), нарастание («Wasted day. Wasted life. Dessert, please»). Лексические стилистические приемы характеризуются низкой частотностью и занимают периферийное положение в системе выразительных средств рассмотренных текстов. Отмечены единичные случаи метафоры («I'm a mess of unfinished thoughts»), метонимии («You’re the poison in my veins») и оксюморона («A blade’s your worst best friend»). В целом комплекс выявленных особенностей стилистической организации англоязычных произведений сетевой литературы способствует реализации специфической прагматической задачи рассмотренных текстов.