49th International Philological Conference (IPC 2020) in Homage to Professor Ludmila Verbitskaya (1936-2019)

Фоносемантический потенциал лексики вымышленных языков: результаты психолингвистического эксперимента

Варвара Алексеевна Давыдова
Докладчик
ассистент
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ»

Ключевые слова, аннотация

Вымышленные языки, фоносемантика, примарная номинация, ассоциативный эксперимент.

Тезисы

В настоящем сообщении преставлены результаты ассоциативного психолингвистического эксперимента, который является частью более широго исследования феномена примарной номинации на материале лексики вымышленных языков. Выбор подобного материала продиктован уникальностью его характерстик — априорным характером словообразования и отсутствием истории словоизменений, что позволяет наблюдать живой процесс словосоздания и конструирования звуковой формы слова. В ходе предварительных этапов исследования с применением метода фоносемантического анализа были выявлены тенденции, характерные для звукоизобразительного словообразования в естественных языках. Наличие таких тенденций в вымышленной лексике демонстрирует универсальные закономерности фонетического словообразования.
Для верификации выводов о проявлении универсальных звукоизобразительных закономерностей в процессе конструирования вымышленной лексики был предпринят направленный ассоциативный эксперимент, целью которого стало выявление принципиальной возможности распознания значения вымышленного слова на основании его звукового облика. Участникам эксперимента предлагалось догадаться о значении слов из вымышленных языков, опираясь исключительно на их звуковую форму. В ходе серии экспериментов было установлено, что респонденты реагировали на предложенные слова-стимулы в соответствии с их универсальными иконическими свойствами, причем носители разных языков продемонстрировали сходный характер реакций. Таким образом, подтверждается гипотеза о неслучайном подборе звуковых форм для передачи определенных значений авторами вымышленных языков, а также о том, что выбор фонетических средств авторами обусловлен универсальными звукоизобразительными законами языка.