44th International Philological Research Conference

Хезитационные элементы в неподготовленном чтении художественного текста (на материале монгольского языка)

Оюна Мункуевна Бадмаева
Докладчик
аспирант
Бурятский государственный университет

129
2015-03-12
15:30 - 16:00

Ключевые слова, аннотация

Целью данного исследования является изучение пауз хезитации, возникающих в процессе неподготовленного чтения текста в исполнении носителей современного монгольского языка. Материалом исследования являются тексты известного монгольского писателя Сонномбалжирын Буяннэмэха.

Тезисы

Целью данного исследования является изучение пауз хезитации, возникающих в процессе неподготовленного чтения текста в исполнении носителей современного монгольского языка. Материалом исследования являются тексты известного монгольского писателя Сонномбалжирын Буяннэмэха. Для эксперимента были выбраны 2 типа текстов: сюжетный и несюжетный, объемом 3 000 печатных знаков каждый. Тексты были записаны на цифровой диктофон в исполнении 6 дикторов: 3 мужчин, 3 женщин. Затем тексты были расшифрованы при помощи программы ELAN. В докладе приводятся результаты анализа пауз хезитации, возникающих в процессе неподготовленного чтения носителями современного монгольского языка сюжетного и несюжетного текстов. В докладе приводятся теоретические и практические выводы об особенностях хезитационного механизма при чтении монгольского текста.