Ключевые слова: календарная история; Kalendergeschichte; И. П. Хебель; тип текста

Календарные истории представляют собой тексты в виде развлекательной краткой прозы, которая изначально печаталась на обратных листах календарей и позже развилась в самостоятельный литературный жанр благодаря немецкому писателю и педагогу И. П. Хебелю (1760—1826). Впоследствии его «календарные истории» стали важным культурно-историческим документом, который даёт представление об особенностях немецкого общества и его менталитета. Основной целью исследования является анализ календарных историй И. П. Хебеля как типа текста, по критериям текстуальности Р.-А. де Богранда и В. Дресслера [Beaugrande, Dressler, 1981].
Анализ включает в себя выявление лексических и структурных особенностей данного типа текста, определение основных тем историй, развитие образов персонажей и самого рассказчика, а также представление о социокультурных нормах и ценностях. В качестве методов исследования использовались методы лингвистического анализа корпуса примеров, а именно методы описательного и контекстуального анализа. Материалом для исследования послужили 200 текстов календарных историй из сборника «Schatzkästlein des Rheinischen Hausfreundes» («Сокровищница рейнского друга дома») [Hebel, 1811]. По результатам исследования были выделены следующие темы: наука и мир, «образцовые» биографии реальных и вымышленных персонажей, сельские и городские хроники, сообщения о военных событиях, а также загадки, ответы на которые можно найти только в историях. Рассказчик, «Рейнский друг дома», является одним из главных персонажей, который устанавливает и сохраняет контакт со своим читателем, обращаясь к нему «благосклонный читатель» (der geneigte Leser). Среди всех историй выделяются сообщения и размышления о прусской войне, так как они отображают хронику событий, называют их участников (die Preußen, die Russen, die Deutschen vom Rheinischen Bund…) и выражают личную оценку нарратора (eine fürchterliche Schlacht). Календарная история «Der preußische Krieg» относится к одному из самых ярких примеров интертекстуальности среди всех историй И. П. Хебеля, т. к. в ней содержатся «сигналы-отсылки» к другому тексту – к своему продолжению «Der preußische Krieg / Nachtrag», расположенному в другой части сборника. Также этой истории характерна «смысловая непрерывность» [Филиппов, 2016: 25], представляющая основу когерентности текста. Исходя из интенционального критерия, рассматриваемый текст служит определенным целям: передачи информации о значимом историческом событии, морализации (бывшие враги стали «хорошими соседями»), развлечения читателя (daß der Rheinländische Hausfreund mehr kann als nur Brot essen).
Данное исследование позволило сделать вывод о том, что календарные истории И. П. Хебеля представляют собой особый тип текста, соответствующий критериям текстуальности и требующий дальнейшего лингвистического исследования.

Литература:
Филиппов К. А. Лингвистика текста и современный анализ устной речи: учебное пособие. СПб, 2016. 
Beaugrande R.-A., Dressler W. Introduction to text linguistics. London, 1981.
Hebel J. P. Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes. Tübingen, 1811.