LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Издательская деятельность Е.А. Ляцкого после Октябрьского переворота Publishing Activities of Ye.A. Liatsky after the October Coup d’état

Александр Генрихович Тимофеев
Докладчик
сотрудник
Издательский дом "Мiръ"

214
2023-03-17
17:40 - 18:00

Ключевые слова, аннотация

Ключевые слова: Ляцкий; русская эмиграция; издательское дело.
Keywords: Liatsky; Russian emigration; publishing.
Аннотация: Доклад посвящен новым материалам по издательской деятельности Е. А. Ляцкого в Финляндии — бывшей части Российской империи. Предметом обзора является также организация Е.А. Ляцким русского книжного дела в Швеции и в Чехословакии.

Annotation: The paper is devoted to new materials on the publishing activities of Ye.A. Liatsky in Finland, the former part of the Russian Empire. The organization of the Russian book business by Ye.A. Liatsky in Sweden and Czechoslovakia is also the subject of this review.

Тезисы

1. Доклад является продолжением исследований автора по истории русской эмигрантской литературы и печати в Скандинавии (Финляндии): [О неизвестных русских брошюрах, изданных в Финляндии // Русская литература. 2008. № 4. С. 207–213; Неучтенная брошюра «Устав общества Русская колония в Финляндии» (1918) в архиве Е.А. Ляцкого // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2007–2008 годы. СПб., 2010. С. 486–495; Тимофеев 2010: 1–1008 и др.]. 2. Архив историка русской и белорусской литератур, этнографа, критика, издателя Евгения Александровича Ляцкого (1868–1942), хранящийся в Рукописном отделе Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, почти не использовался исследователями русской эмиграции, в том числе теми, кто изучал русскую периодическую и книжную печать в независимой Финляндии. Обстоятельное, хотя не лишенное существенных недочетов обследование архива представлено в статье: [Шомракова 2002: 179–186]. Деятельное участие Е.А. Ляцкого в издании русской газеты «Северная жизнь» в этой работе лишь отмечено. Следующий печатный орган, к организации и выпуску которого был причастен Е.А. Ляцкий, газета «Русская жизнь», в статье не упоминается. 3. Между тем материалы по издательской деятельности Е.А. Ляцкого в Гельсингфорсе (Хельсинки), Стокгольме, а впоследствии и в Праге, сохранившиеся в его архиве, вполне достойны систематизации, комментирования и публикации в книге, подобно сохранившейся части редакционной переписки «Журнала Содружества» (1933–1938), см.: [Тимофеев 2010: 1–1008]. 4. На сегодняшний день письма Е.А. Ляцкого по организации печатного и книжного дела в странах русского рассеяния практически не привлекали внимания ученых в рамках специально обозначенной темы, в то время как внушительные подборки хранящихся в Чехии писем к нему выдающихся корреспондентов уже увидели свет. Достаточно в этой связи указать на имена писателей Зинаиды Гиппиус, Дмитрия Мережковского, Марка Алданова, Владислава Ходасевича, Александра Куприна, Ивана Шмелева, Бориса Зайцева, Ильи Эренбурга, ученых, философов и политических деятелей А.А. Кизеветтера, Н.О. Лосского. В.А. Мякотина, А.В. Соловьева, Е.Ф. Шмурло, Р.Ю. Виппера, К.Д. Набокова, В.Ф. Булгакова, А.В. Флоровского, чьи корреспонденции к Е.А. Ляцкому были напечатаны С.Н. Михальченко (см.: [Михальченко–1 2000: 93–124; Михальченко–2 2000: 286–301). Публикации писем вышеперечисленных авторов стали ценным дополнением к публикациям писем к Е.А. Ляцкому — В. Я. Брюсова (1932), К.Д. Бальмонта (1975), Андрея Белого (1980; продолжение темы: 2002), И.А. Бунина (1993), переписки Е.А. Ляцкого с Максимом Горьким (1988) и др. 5. Материалы архива Е.А. Ляцкого в РО ИРЛИ, относящиеся к его издательской деятельности вне большевистской метрополии, проливают свет на немалые сложности организации русского печатного и книжного дела в неславянских странах — Финляндии, Швеции, Германии, Англии. Это проблемы книжных рынков, типографий, подготовки рукописей к печати и, наконец, визовые неурядицы их неутомимого соискателя… Если же перейти от общих соображений к выразительным деталям, то на важность для историков эмиграции пушкинодомского архива Е.А. Ляцкого может указать тот факт, что из него можно, к примеру, почерпнуть текст письма Е.А. Ляцкого к К.Д. Набокову, ответ на которое от 24 декабря 1920 г. из Лондона уже опубликован С. И. Михальченко двадцать три года тому назад… 6. Материалы архива Е.А. Ляцкого в РО ИРЛИ, относящиеся к издательской деятельности, можно условно разделить по странам его пребывания — Финляндия (газеты из п. 2), Швеция (издательство «Северные огни»), Чехословакия (издательство «Пламя»). 7. Начало издательской деятельности Е.А. Ляцкого в Скандинавии относится к его пребыванию в Гельсингфорсе (Хельсинки) в 1918–1920 гг. К этому периоду относятся не вводившиеся в научный оборот материалы, проливающие свет на создание газеты (и товарищества) «Северная жизнь» (1918–1919), и составленная ученым программа его следующего издания — ежедневной газеты «Русская жизнь». Осуществление этого проекта в задуманной Е.А. Ляцким форме стало невозможным вследствие конфликта в процессе редакционной работы: едва начавшееся на страницах «Русской жизни» сотрудничество с бывшим издателем газеты «Русский листок» профессором К.И. Арабажиным на страницах «Русской жизни» распалось очень быстро. 8. Проблемы ранних эмигрантских изданий в обретшей независимость Финляндии рассмотрены на основе ранее неизвестных архивных и ранее труднодоступных газетных материалов. 9. Обозрение и анализ корпуса переписки и иных документов периода издательской деятельности Е.А. Ляцкого в Финляндии позволит существенно дополнить существующие представления об истории газет «Северная жизнь» и «Русская жизнь».
Литература
1. Шомракова И.А. «Северные огни» — издательство русского зарубежья и его создатель Е. А. Ляцкий. (По архивным материалам)» // Книга. Культура. Общество: сб. науч. тр. по материалам 12-х Смирдинских чтений. Т. 154. СПб.: [СПбГУКИ], 2002. С. 179–186.
2. «Злая фея нас разделяет»: письма рус. писателей Е. А. Ляцкому, 1924–1930 гг. / публ. подгот. С. И. Михальченко // Исторический архив. 2000. № 5. С. 93–124 (Михальченко–1).
3. Михальченко С. И. Фонд Е. А. Ляцкого в Литературном архиве Музея национальной литературы Чехии // Археографический ежегодник за 1999 год. М., 2000. С. 286–301 (Михальченко–2).
4. Редакционная переписка «Журнала Содружества» за 1932–1936 годы с приложением Полной росписи содержания журнала: из истории рус. эмиграции в независимой Финляндии / изд. подгот. А. Г. Тимофеев. СПб.: Изд. дом «Мiръ», 2010.