XLIX Международная научная филологическая конференция, посвященная памяти Людмилы Алексеевны Вербицкой (1936-2019).

Проблема единства каталанского языка глазами представителей партии «Vox»

Андрей Андреевич Терещук
Докладчик
доцент
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

Ключевые слова, аннотация

Языковая политика, каталанский язык, языковые контакты, Vox, каталонский национализм.

Тезисы

Большая часть российских и зарубежных исследователей рассматривают валенсийский и балеарский как диалекты (разновидности) каталанского языка. В 1970-е гг. в Валенсии и на Балеарских островах получают развитие общественно-политические движения, целью которых является культурно-языковая сецессия данных регионов от Каталонии («блаверизмо» и «гонельизмо»). Сторонники данных движений рассматривают валенсийский и балеарский в качестве самостоятельных языков. Цель настоящего исследования — рассмотреть точку зрения на проблему язык/диалект применительно к т. н. «Каталонским Землям» («Països Catalans»), высказываемую представителями крайней правой испанской партии «Vox». Данная формация представляет собой новую силу на политическом горизонте Испании. На парламентских выборах в ноябре 2019 г. «Vox» набрала 15,09 % голосов и заняла третье место в стране. В ходе настоящего исследования были проанализированы интервью и публицистические статьи 52 депутатов от «Vox» в Конгрессе депутатов. Изучались материалы за период с декабря 2018 г. по ноябрь 2019 г. По итогам проведенной работы можно сделать вывод о том, представители «Vox» поддерживают идею о существовании отдельных валенсийского и балеарского языков и подчеркивают культурные и языковые различия между Валенсией, Балеарскими островами и Каталонией. Занимая подобную позицию по данному вопросу, современные испанские крайние правые следуют языковой идеологии правоцентристской партии периода перехода от франкизма к демократии «UCD» («Союз демократического центра»).