XLIX Международная научная филологическая конференция, посвященная памяти Людмилы Алексеевны Вербицкой (1936-2019).

Поэтика Виктора Сержа

Юлия Викторовна Гусева
Докладчик
научный сотрудник
Научно-издательский центр "Ладомир" (Москва)

Ключевые слова, аннотация

Виктор Серж, стихотворение, поэма, художественный образ, поэтическое творчество автора, оригинальный образный ряд, эксперименты с формой стиха.

Тезисы

Виктор Серж (Виктор Львович Кибальчич, 1890–1947) известен прежде всего как писатель и публицист русского происхождения, писавший на французском языке. Но ему принадлежит также цикл поэм и стихотворений «Сопротивление», а также ряд отдельных поэтических произведений, в том числе стихотворений в прозе, в которых он в полной мере раскрыл свой творческий потенциал. В стихах Сержа, написанных в оренбургской ссылке и за рубежом, нашли отражение современные ему реалии, как образы природы и людей Оренбуржья, Грузии, история России и Франции, актуальные для 30-х гг. политические проблемы. Для поэтики Сержа характерен оригинальный образный ряд, автор экспериментирует с формой и ритмом стиха, звукописью, вплетает в стихотворения фрагменты из песен. В них можно обнаружить аллюзии к другим французским поэтам — Бодлеру, Аполлинеру, прослеживаются параллели с творчеством французских сюрреалистов. В ряде стихотворений использован излюбленный прием автора — коллективный лирический герой. В последнее время в России и во всем мире возрос интерес к творчеству Виктора Сержа, и его произведения, в том числе стихотворные, активно переводятся и издаются в России.