XXI Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Семантическое поле «Судьба» в идиолекте Леси Украинки

Анна Дмитриевна Купчинская
Докладчик
студент 2 курса
Южный федеральный университет

ауд. 184
2018-04-17
14:40 - 15:00

Ключевые слова, аннотация

В данной работе исследуется семантическое поле «Судьба» в идиолекте Леси Украинки как фрагмент индивидуальной картины мира автора. Материалом послужили слова с семой судьба, выбранные из произведений Леси Украинки. На основе анализа состава и структуры семантического поля делается вывод о восприятии автором судьбы как высшей силы, которая определяет ход жизни человека вне зависимости от его желаний.

Тезисы

Индивидуальная картина мира автора отражается в системе его идиолекта. В этом смысле художественное наследие великого украинского писателя — Леси Украинки — представляет особый интерес. Борьба с тяжёлой, неизлечимой болезнью не позволяла автору творить в гармонии с окружающим миром, что отразилось в языке его произведений. Исследование семантического поля «Судьба» в идиолекте Леси Украинки даёт возможность понять картину мира автора в целом.
В связи с этим целью данного доклада является выявление и описание семантического поля «Судьба» в идиолекте Леси Украинки. Поставленная цель определила следующие задачи: вычленить лексические единицы, которые несут в себе сему судьба, методом сплошной выборки из 12-томного академического собрания произведений Леси Украинки (выборка производилась из всех произведений, не считая эпистолярные); выявить особенности семантики и функционирования лексем как составляющих семантического поля «Судьба». Полевой подход заключается в изучении языка как средства отражения картины мира его носителей, поэтому именно он применён в исследовании.
В ходе исследования было выявлено 238 слов с семой судьба. Лексема доля (171 контекст) является доминантой и составляет ядро семантического поля «Судьба». К ядерной части также относятся лексемы: талан (21 контекст), недоля (25 контекст), шлях (18 контекст), хрест (2 контекст), щастя-доля (1 контекст). Все производные слова находятся в предъядерной зоне. Лексемы представлены в соответствии с двумя основными словaрными знaчениями: 1) судьба как стечение обстоятельств, стихийный, не зависящий от воли человека ход событий (162 употребления из 238); 2) судьба как доля, участь, жизненный путь кого-либо (76 употреблений из 238).
Данное представление позволило установить особенности семантики и функционирования единиц, как членов семантического поля. Слова доля, талан и недоля реализуются в двух словарных значениях, а шлях, хрест и щастя-доля представлены в идиолекте во втором словарном значении. В большинстве контекстов лексические единицы имеют отрицательную коннотацию, а именно судьба персонифицируется и предстаёт как высшая сила, предопределяющая ход событий человеческой жизни.