XXI Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Роль средств невербальной коммуникации в современном драматическом тексте

Георгина Станишич
Докладчик
магистрант 2 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

ауд. 215-А
2018-04-19
15:40 - 15:55

Ключевые слова, аннотация

Доклад посвящён описанию невербальных элементов и их функционированию в современных драматургических текстах. Материалом исследования послужили пьесы «Утиная охота» А. В. Вампилова и «Блондинка» А. М. Володина.
Выделенные примеры невербальной коммуникации распределены в четыре группы: мимика, жесты, фонация и проксемика.

Тезисы

Информация передаётся не только словами, т.е. вербальным путём, но ещё и невербальными средствами. В процессе передачи и получения информации средства невербальной коммуникации играют очень важную роль.          
Данная тема актуальна с позиции национально-культурной проблематики. У разных народов семантика жестов и мимики сильно отличается. Иностранцу не всегда понятно, какой жест необходимо использовать в определенной ситуации, поэтому данная тема требует тщательного анализа.
         
В качестве материала для исследования послужили пьесы 
«Утиная охота» А. В. Вампилова и «Блондинка» А. М. Володина.
Выделенные нами примеры невербальной коммуникации из вышеупомянутых пьес распределены в 4 группы: мимика, жесты, фонация и проксемика. Так, ярким примером мимики является взгляд, который, в зависимости от контекста употребления, может иметь различные значения (напр., упрёка или вопроса).  
Анализ данных языковых средств выявил, что образ персонажа не ограничивается его вербальными высказываниями, к тому же значительную роль при изображении внутреннего мира персонажа и создании его портрета играют средства невербальной коммуникации.