XXI Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Интонационные модели татарского языка

Майя Ахатовна Нурисламова
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

ауд. 157
2018-04-19
17:40 - 18:00

Ключевые слова, аннотация

В докладе рассматриваются основные интонационные модели татарского языка. В качестве материала исследования выступают записи речи носителей татарского языка, представителей среднего (казанского) диалекта, а также записи речи из телевизионных программ на татарском языке. Задачей исследования является детальное описание частей интонационных моделей татарского языка. В ходе акустического и слухового анализа были выявлены способы реализации интонации завершенности, незавершенности и вопроса, включая общий, специальный и вопрос-переспрос, в татарском языке.

Тезисы

На сегодняшний день татарский язык не является исследованным в полной мере, в частности, на супрасегментном уровне, где детальные системные описания отсутствуют. Основной задачей данного исследования является выявление основных интонационных моделей современного татарского языка и их детальное описание, которое в дальнейшем сможет быть достаточным для автоматической обработки сигнала. Материалом исследования является запись речи восьми носителей нормы татарского языка, его среднего (казанского) диалекта, а также записи речи из телевизионных программ и радиопередач на татарском языке. На первом этапе исследования был проведен аудиторский эксперимент с участием носителей русского языка. Эксперимент представлял интерес в силу того, что на данный момент интерференция русского и татарского языка является сильной, что сказывается в том числе и на интонации. В результате было выявлено отсутствие влияния просодической системы русского языка на татарский, что позволило перейти ко второму этапу исследования — описанию интонационных моделей татарского языка без опоры на русский. Звуковой материал был обработан с помощью программы WaveAssistant, после чего был проведен слуховой, акустический и статистический анализ данных. В результате было получено детальное описание интонации завершенности, незавершенности и вопроса, включая общий, специальный вопрос и вопрос-переспрос. В работе уделяется внимание анализу движения частоты основного тона в предцентровой, постцентровой частях и ядре синтагмы. Таким образом, завершенность в татарском языке характеризуется нисходящим тоном, незавершенность — восходящим. Общий вопрос характеризуется подъемом в интонационном центре, на который приходится максимум частоты основного тона в синтагме, и последующим падением в постцентре. Специальный вопрос, состоящий из трех и меньше фонетических слов, реализуется с падением в интонационном центре. В случаях, когда синтагма длиннее, специальный вопрос характеризуется двухвершинной структурой. Первая вершина вопроса такого типа приходится на вопросительное слово, которое выделяется подъемом;  вторая, как правило, — на конец синтагмы, реализующийся с падением. Вопрос-переспрос в татарском языке оформляется восходящим тоном.