XLVII Международная филологическая научная конференция

Употребление фитонимов в русской деловой письменности XVI-XVII вв. (на материале межевых документов)

Алексей Сергеевич Щекин
Докладчик
старший лаборант
Санкт-Петербургский государственный университет

195
2018-03-23
13:20 - 13:40

Ключевые слова, аннотация

русский язык, история русского языка, историческая лексикология

Тезисы

Изучение в диахроническом аспекте русской фитонимической лексики, включающей в себя названия различных растений, является одним из аспектов исторической лексикологии русского языка. Анализ употребления фитонимов в письменных документах позволит расширить знания о истории отдельных слов русского языка, представить одну из важных лексико-семантических групп в ее развитии, выявить закономерности ее пополнения новыми лексическими единицами.
Важными источниками, содержащими обширный пласт фитонимической лексики являются деловые документы Московской Руси, относящиеся к различным аспектам землевладения и землепользования, в частности, к межеванию земельных участков. Среди таких документов находятся межевые записи, разъезжие и деловые грамоты, отказные книги и другие тексты, относящиеся к этому жанру деловой письменности. Поскольку деревья и кусты часто служили местами нанесения межевых знаков, такого рода документы содержат большое число употреблений фитонимической лексики. В пользу важности межевых документов для истории фитонимов русского языка говорит то, что межевые документы, как правило, имеют точную датировку и географическую привязку к определенному региону, что позволяет определить ареал распространения как слова, так и обозначаемого этим словом растения.