XLVII Международная филологическая научная конференция

Лихие девяностые и тучные нулевые: эпитеты к обозначениям десятилетий как лингвистическое зеркало представлений о времени

Елена Владимировна Генералова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

132
2018-03-21
13:00 - 13:20

Ключевые слова, аннотация

эпитет; языковая картина мира; семантика; прилагательное; устойчивое сочетание

Тезисы

Названия промежутков времени — показатель восприятия (иногда идеологизации) этих эпох. В докладе по данным НКРЯ рассматривается фрагмент современной русской языковой картины мира: эпитеты к обозначениям десятилетних периодов в истории нашей страны за последние сто лет. Большинство определений к субстантивированным порядковым числительным, которые обозначают десятилетия, или к сочетаниям таких числительных с существительным годы окказиональны (гнилые восьмидесятые). На этом фоне выделяются отдельные повторяющиеся эпитеты некоторых десятилетий (страшные тридцатые, застойные семидесятые) и сквозные эпитеты, характеризующие разные периоды (бурные). Два словосочетания стали устойчивыми: сороковые роковые (из стихотворения Д. Самойлова 1961 г.) и лихие девяностые. По семантическому параметру выделяются оценочные (прекрасные шестидесятые) и уточняющие эпитеты. Уточняющие эпитеты содержат указание на значимые исторические факты и события (постперестроечные девяностые), политического лидера этого времени (ельцинские девяностые, путинские нулевые), господствующие течения и организации (комсомольские двадцатые, бандитские девяностые); и т .п. Время интерпретируется с точки зрения его спокойствия и наличия чувства страха (грозные тридцатые), наличия пропитания (голодные двадцатые, сытые нулевые), получает интеллектуальную характеристику (легкомысленные семидесятые), интерпретируется в метафорах звука (звонкие шестидесятые, глухие восьмидесятые) и материала (железные двадцатые, огненные сороковые). В качестве эпитетов используются относительные и качественные прилагательные, часто — относительные по происхождению прилагательные в переносном значении (в русле активной тенденции современного русского языка).