Лингвокультурный типаж «крестьянка» (на материале журнала «Крестьянка» советского периода)
Анастасия Андреевна Кирсанова
Докладчик
студент 4 курса
Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского
Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского
206
2015-04-08
11:00 -
11:20
Ключевые слова, аннотация
В докладе рассматривается лингвокультурный типаж «крестьянка», реконструированный по материалам журнала «Крестьянка» 1970-х гг. Составляющие ЛКТ «крестьянка»: 1. Роль — работница, женщина–передовик, активистка,
общественница; заботливая жена и мать; 2. Стереотипное представление о крестьянке
показано чертами, лежащими в основе её социального успеха: она добивается успеха и всегда неутомима. 3. Личные
черты крестьянки транслируются через письма, рассказы о судьбах женщин и
лирические произведения: это верная,
всегда готовая ждать женщина, покорная своей судьбе, но она верит только в
лучшее.
Тезисы
Объектом исследования является лингвокультурный типаж
«крестьянка» в сознании советского человека. Предмет исследования –
вербальное воплощение разнообразных характеристик исследуемого
лингвокультурного типажа (на материале журнала «Крестьянка» советского
периода). Цель работы заключается в описании средств репрезентации
лингвокультурного типажа «крестьянка» и реконструировании его языкового
образа. В докладе будет рассмотрен ЛКТ крестьянки в 1970-е гг. Материалом для изучения выбран журнал «Крестьянка» за 1970-1975 гг. Во всем
материале около 70% занимает вербализация социальной ипостаси. На первом месте
у крестьянки работа, ее труд. Она здесь представлена как женщина-труженица, женина-передовик, активистка, общественница. Она
гордится своей работой, самоотдача в
труде и сплоченность с коллективом
– все это неразделимо в ее жизни. Яркой приметой является и то, что все она делает успешно, зачастую выполняя сверх нормы от того, что от нее
требуется. Ничто не способно помешать ей выполнить поставленную задачу.
Женщина-крестьянка также стремится поставить себя вровень с мужчиной: она может
делать мужскую работу и делает ее успешно. Треть от всего журнала – это
материал, в котором можно наблюдать специфику отношений в семье, роль женщины в
судьбе человека. Так, периодически можно встретить статьи, рассказывающие о
непростых судьбах женщин, об их героическом поведении, о ценности материнских
чувств. Роль матери и жены высоко ценится и ставится превыше всего: «Задушевный разговор с мамой и ласковая ее
улыбка значат больше, чем умелые, неутомимые материнские руки». Главным
увлечением женщины является спорт. Спортивная активность культивируется из
номера в номер с завидной регулярностью. «Спорт
– залог трудовых успехов» — под таким девизом женщины катаются на лыжах,
занимаются плаванием, играют в теннис. Следует отметить и тот факт, что в спорте женщина тоже чемпионка – каждая
статья описывает историю побед на том или ином соревновании. Победы ей даются
практически легко – у нее ко всему
природные способности, передающиеся из поколения в поколение, т. е. любовь к
спорту – это семейное увлечение. И здесь женщина должна быть на первом месте.
Это и в удовольствие ей, и «…чувствуешь,
как тело силой наполняется, и уже легче работать, и больше хочется трудиться».
Итак, составляющие ЛКТ «крестьянка»: 1. Роль – работница, женщина–передовик, активистка, общественница; заботливая
жена и мать; 2. Стереотипное представление о крестьянке показано чертами,
лежащими в основе её социального успеха: она добивается успеха и всегда неутомима. 3. Личные черты крестьянки
транслируются через письма, рассказы о судьбах женщин и лирические
произведения: это верная, всегда готовая
ждать женщина, покорная своей судьбе, но она верит только в лучшее.