XVIII Международная конференция студентов-филологов

Термины и терминосочетания со значением 'лишить жизни' в договорах Руси с Византией и Русской Правде

Илья Сергеевич Носов
Докладчик
магистрант 1 курса
Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева

195
2015-04-09
16:00 - 16:20

Ключевые слова, аннотация

В докладе рассматриваются лексические средства, выражающие значение 'лишить жизни', на материале договоров Руси с Византией и Русской Правды (Краткой редакции по Академическому I списку (сер. XV в.) и Пространной редакции по Археографическому I списку (Троицкий вид)), являющихся важнейшими памятниками древнерусского законодательства и культуры.

Тезисы

Договоры Руси и Византии и Русская Правда являются древнейшими памятниками древнерусской письменности, культуры и права. Данные документы интересны нам как источник древнерусской юридической терминологии. Семантика интересующих нас терминов и терминосочетаний устанавливается на основе анализа словарных статей историко-лингвистических, этимологических и юридических словарей, трудов историков языка, государства и права. Как показывает контекстный анализ терминов и терминосочетаний, где излагаются условия осуществления противоправного действия лишить жизни и устанавливается наказание за него также путем лишения жизни, действие лишить жизни реализовано в вышеизложенных документах рядом синонимичных слов и словосочетаний выражающих противоправное деяние (убиет, сотворивый убийство,  разбой, убить в разбое и др.), имеет значение совершения убийства как акта осуществления внесудебного правосудия — кровной мести (месть, убить во пса место и др.), реализует значение казни как акта осуществления правосудия (да умрет, убиен будет, убиение за голову и др.). Данная статья расширяет и дополняет семантику терминов и терминосочетаний со значением лишить жизни в прошлых наших работах, основанных на Краткой редакции Русской Правды по Академическому I списку (сер. XV в.).