XLIII Международная филологическая научная конференция

Отражение исконных экологических знаний в гидронимиконе Камчатки

Олеся Анатольевна Глущенко
Докладчик
профессор
Северо-Западный институт управления РАНХиГС

241
2014-03-14
11:00 - 11:15

Ключевые слова, аннотация

Исследование построено на топонимическом материале Камчатки, который систематизирован по понятийно-денотативному принципу номинации. Топонимы собраны по лингвистическим, историческим источникам, а также лично автором во время экспедиций по Камчатке с 2002 по 2012 год.

Тезисы

Мотивированные наименованиями флоры и фауны камчатские экологические гидронимы (экогидронимы) являют собой совокупность разноязычных номинативных единиц (около 350 корякских, ительменских, эвенских и русских топонимов), структурированных в ономастическом пространстве языка по понятийно-денотативным основаниям. Анализ механизмов данной классификации раскрывает особенности организации фрагмента экологических знаний в языковой картине мира жителей полуострова. Класс экогидронимов построен по дихотомическому принципу, поскольку уже на первом уровне семантической классификации расподобляются два подкласса – фитогидронимы (в номинативном признаке каждого наименования есть общая понятийная часть «флора») и зоогидронимы (общая архисема «фауна»). Каждый из подклассов допускает семантическое сегментирование второго и третьего уровней. Формируют номинативный признак названия тех растений, рыб, животных и птиц, которые имеют важное значения для жизнедеятельности человека на Севере. Стратегия номинатора определяется исключительно функциональным подходом к объектам экосистемы, поэтому, несмотря на обилие элементов фито- и зоосистемы полуострова, названия далеко не всех растений и животных находят отражение во внутренней форме топонимов.  В кругу гидронимов мы встречаем одновременное употребление исконного северного и калькированного славянского наименования с одинаковой номинативной моделью. Повторение мотивировочного признака не только свидетельствует о его универсальности и типичности, но и отражает значимость языковой репрезентации элементов экосистемы в языковой картине мира аборигенного и пришлого населения Камчатки.