XLIII Международная филологическая научная конференция

Аналитический перфект в хеттском языке

Андрей Владимирович Шацков
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

201
2014-03-14
14:00 - 14:30

Ключевые слова, аннотация

В докладе речь пойдет о принципе распределения вспомогательных глаголов в перифрастическом перфекте в хеттском языке. Также будет рассмотрена история развития данной конструкции.

Тезисы

Согласно грамматике хеттского языка Х. Хоффнера и К. Мелчерта 2008 года в нем существуют две омонимичные перифрастические конструкции со вспомогательными глаголами hark- «иметь, держать» и es- «быть». Одна из этих конструкций выражает состояние, а вторая служит для выражения действия, предшествующего другому действию. При этом распределение глаголов hark- и es- в рамках этих конструкций, как утверждается, можно объяснить при помощи теории неэргативности: es- используется только теми непереходными глаголами, которые можно назвать неаккузативными, а hark- – с переходными и «неэргативными» непереходными глаголами.
Однако употребление ряда глаголов в данной конструкции как с глаголом hark-, так и с глаголом es- без видимого функционального и семантического различия не согласуется с приведенной выше точкой зрения. Скорее имеет смысл говорить о наблюдаемом параллельном развитии интересующих нас аналитических форм, восходящих, как представляется, к определенным устойчивым выражениям вроде ištamanan lagān hark- «склонить ухо, прислушаться».