49th International Philological Conference (IPC 2020) in Homage to Professor Ludmila Verbitskaya (1936-2019)

Языковая реализация трансцендентности и сетевых концептов (на примере американской поэзии)

Нина Феликсовна Щербак
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Ключевые слова, аннотация

Трансцендентализм, сетевые концепты, сверх-душа, постмодернизм, американский романтизм.

Тезисы

Основные положения философии трансцендентализма применимы при лингвистическом анализе сетевых концептов, представленных как современная парадигма культуры и социального развития, необходимый инструмент для изучения литературных и поэтических текстов. Выбранная методология включает в себя структурно-семантическое изучение текстов Эмерсона, анализ взглядов современных философов языка и литературоведов на сетевые концепты как основу современных социальных схем и их языковой репрезентации, принципов интернет-коммуникации, построения художественных и поэтических текстов. Анализ поэтических текстов проводится путем сравнения основных моделей стихосложений, который используются американскими поэтами в зависимости от эпохи и действующей эстетической парадигмы. Результаты исследования дают основание предположить, что философия трансцендентализма, которая ставила задачей дать представление о гармоничном и динамичном космическом принципе, позволяет увидеть аналогичные принципы, обозначенные в работах выдающихся современных философов (таких как Жиль Делез), которые непосредственно применимы к изучению современных литературных текстов. Один из возможных примеров может быть отмечен в развитии поэтической парадигмы: 1) в романтической поэзии заметна концентрация автора на собственных эмоциях и трансцендентном модусе, тогда как 2) в модернистской поэзии языковые средства используются в качестве передачи более глубинного смысла, поэзия становится средством выражения трансцендентного; 3) некоторые авторы при языковой реализации трансцендентного комбинируют политические и трансцендентные мотивы, 4) в пост-колониальной поэзии языковая реализация мотива памяти создает дополнительную коннотацию трансцендентного, перенося его из сферы «вечности» в сферу «обыденного».