46th International Philological Research Conference

SEO-оптимизированные тексты: коммуникативно-прагматический и языковой аспекты

Федор Александрович Николаев
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный экономический университет

182
2017-03-16
12:00 - 12:20

Ключевые слова, аннотация

Рекламный дискурс, SEO-оптимизированные тексты, корпусный анализ, жанровая структура, поисковый движок, техногенный адресат.

Тезисы

Вектором развития жанровой системы современного английского рекламного дискурса является трансформация жанров, которая обусловлена развитием средств массовой информации.
В компьютерно-опосредованной коммуникации адресат выступает не пассивным получателем информации, а активно участвует в ее отборе, активируя гиперссылки.
SEO-текст, или SEO-оптимизированный текст, является новым и малоисследованным текстотипом рекламного медиадискурса. Главная особенность SEO-оптимизированных текстов (SEO — Search Engine Optimization) заключается в их нацеленности не только на антропогенный, но и на техногенный адресат, а именно, на поисковые системы (Google, Yandex, Bing и др). С целью выявления языковых и коммуникативно-прагматических особенностей SEO-текста, были собраны два корпуса: один, состоящий из SEO-текстов (целевой), второй — из текстов рекламных объявлений онлайн-версий периодических изданий (референциальный). Данные корпуса сравнивались с «прототипом» рекламного текста, составленным на основе диахронического анализа англоязычных газетных рекламных текстов, и показали существенные различия по ряду показателей. К примеру, количество прилагательных в целевом корпусе составляет 9,9%. В референциальном корпусе данное значение составляет 12,6%.
Количество существительных в SEO-тексте  нетипично завышено и составляет 25,3% от всех слов корпуса. В референциальном корпусе этот показатель равен 21%. Существенные различия между целевым корпусом и исторически сложившимся «прототипом» рекламного текста свидетельствуют о влиянии фактора двунаправленности SEO-текста. Различия референциального корпуса от «прототипического» рекламного текста обусловлены его виртуальной локацией.