46th International Philological Research Conference

Комбинаторная лингвистика: функционально-семантический аспект

Марина Витальевна Влавацкая
Докладчик
профессор
Новосибирский государственный технический университет

198
2017-03-15
13:00 - 13:30

Ключевые слова, аннотация

Комбинаторика, синтагматика, сочетаемость, контекст, актуализация значения, демаркация значения, окказиональные коллокации, экспрессивные словоупотребления.

Тезисы

Комбинаторная лингвистика — область языкознания, изучающая синтагматические отношения языковых единиц и их комбинаторный потенциал. Значимость выделения функционально-семантического аспекта изучения синтагматики обусловлена тем, что сочетаемость слов лежит в основе производства речи и тем самым позволяет реализовывать основные функции языка: когнитивную и коммуникативную. Сочетаемость слова обладает различными функциями, которые реализуются при данных коммуникативных условиях и заданности смысла и которые проявляются только в контексте. Для достижения цели высказывания в создании контекста непосредственно участвуют языковые средства выражения, в основу которых положена сочетаемость слов.
К функциям сочетаемости относится актуализация лексического значения слова, разграничение значений полисемичных слов и омонимов, создание окказиональных сочетаний слов, образование экспрессивных словоупотреблений, достижение комического эффекта основано на использовании нормативной или окказиональной сочетаемости слов в пределах словосочетаний, предложений, текста.
Синтагматика, имеющая место в языковом сознании носителя языка и играющая главную роль в процессе порождения высказывания, организует последовательную реализацию мысли в речь посредством семантически и структурно связанных слов.
Рассмотрение нормативного аспекта в словоупотреблении соотнесено с решением проблемы разграничения семантической и лексической сочетаемости, подвижности узуальных норм, правил лексической сочетаемости, сочетаемость слов в соотношении норма языка — норма речи и др.
Таким образом, все семантические модификации, заложенные в словах, являются функцией их сочетаемости. Изучение сочетаемости слов в функционально-семантическом аспекте выступает в качестве теоретических основ комбинаторной лингвистики.