46th International Philological Research Conference

Стиль А. И. Колесникова в газете «Коммерсантъ»: принципы анализа

Владимир Иванович Коньков
Докладчик
сотрудник
Санкт-Петербургский государственный университет

191
2017-03-21
12:30 - 12:45

Ключевые слова, аннотация

Медиатекст, индивидуальный стиль, повседневность, ирония, концепция издания.

Тезисы

При анализе речевых особенностей публикаций А. И. Колесникова в газете «Коммерсант» следует исходить из того, что они в значительной степени предопределяются, с одной стороны, структурой той коммуникативной ситуации, в которой оказывается журналист. С другой — личными речевыми предпочтениями журналиста. Основные стилеобразующие элементы коммуникативной ситуации в данном случае следующие.
Колесников входит в кремлевский пул журналистов и освещает статусные события, происходящие с участием Президента. Все такие события по составу участников и по характеру протекания жестко регламентированы.
Речевое поведение Колесникова должно соответствовать концепции издания, и прежде всего ее политической и речевой составляющей. «Коммерсант» позиционирует себя как издание, ориентирующееся на консервативный тип речевого поведения и в то же время занимающее разумно оппозиционную по отношению к власти точку зрения.
Стереотипность стандартной коммуникативной ситуации преодолевается автором на основе использования особенностей речемыслительной деятельности, сложившейся в сфере повседневного бытового существования (здравый смысл, привычные общеизвестные ситуации, самоочевидные ожидания, разговорность как система речевого поведения). Если в художественном творчестве фрагмент повседневной бытовой жизни переосмысливается в системе эстетических категорий и становится элементом той или иной художественной системы, то у Колесникова ситуация обратная. Автор даёт информацию об официальном событии, периодически перемещая в процессе изложения свою точку зрения в систему речевых координат повседневности.
Доминирующей речевой формой становится комментарий при обильном использовании чужой речи. В системе модусных значений значительное место занимает ирония.