46th International Philological Research Conference

Слово в контексте сентенции

Nadezhda Amirshoevna Shadrina
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

207
2017-03-16
17:00 - 17:20

Ключевые слова, аннотация

Сентенция, универсальный концепт, картина мира, сема, ассоциативные смыслы.

Тезисы

Сентенция является одним из видов мини-текста. В лингвистической литературе она определяется как авторский афоризм, апофегма, краткое изречение нравоучительного характера. Исследователи сентенции отмечают наличие в ней следующих параметров: краткость, завершенность, глубина мысли, нетривиальность. Сентенция характеризуется как изречение, имеющее «предписывающий», императивный характер. Все эти свойства и особенно обобщающий характер выражаемой в сентенции идеи, а также ее «вневременность» делают сентенцию идеальным контекстом для определения сущности универсальных фундаментальных концептов. Одним из них является концепт НОРМА. В данной работе он рассматривается на материале концепта NORM  в англоязычной картине мира. Этот концепт реализуется функционально-семантическим полем, ядерными компонентами которого являются лексемы norm, normal, normalcy, normality. Лексические единицы, реализующие концепт, могут рассматриваться в разных измерениях: семантическом, функциональном, прагматическом. Семантический компонентный анализ позволяет определить прототипическую структуру концепта, общую для всех носителей языка. Она конструируется семами [STANDARD] и [USUAL]. Но для того, чтобы решить основную проблему когнитивной лингвистики: проследить, как осуществляется проекция слов на сознание и каким образом объективируется индивидуализированная картина мира, необходимо рассмотреть способы лингвистической реализации концепта не только в их парадигматическом измерении, но при синтагматическом использовании. Анализ ядерных лексических единиц концепта NORM в составе сентенций, принадлежащих известным персонам английского общества, позволяет расширить наборы смыслов, которые составляют структуру концепта NORM  в сознании носителей английского языка.