45th International Philological Research Conference

Пушкин и пушкинское в современной поэзии (лингвопоэтический аспект)

Наталия Григорьевна Бабенко
Докладчик
профессор
Балтийский федеральный университет им. И. Канта

164
2016-03-18
12:40 - 13:10

Ключевые слова, аннотация

В докладе на материале поэтических текстов Н. Горбаневской, А. Кабакова, И. Кабыш, Г. Кружкова, А. Кушнера, Т. Кибирова рассматриваются лингвопоэтические приемы, эксплицирующие различные версии индивидуально-поэтической интерпретации культурного концепта Пушкин.




Тезисы

Аллюзивный принцип языковой игры, широко применяемый в творчестве современных русских поэтов, реализуется преимущественно посредством обращения к прецедентным антропонимам и прецедентным высказываниям, что обусловлено высокой способностью этих прецедентных феноменов аккумулировать концептуальную, эмотивную, аксиологическую информацию. Предметом рассмотрения в настоящем докладе являются национально-прецедентный антропоним Пушкин и пушкинские прецедентные высказывания, неоинтерпретация которых в современной русской поэзии обеспечивается
  • травестийной трансформацией пушкинских высказываний (в поэтических текстах Тимура Кибирова, Веры Пановой);
  • стилистически контрастным сопряжением лексики литературного и сетевого дискурсов (в стихотворении Александра Кабакова);
  • созданием эффекта временного блендинга (в стихотворении Александра Кушнера);
  • девиантным выбором точки зрения на изображаемое (в стихотворениях Григория Кружкова, Натальи Горбаневской).