XLIX Международная научная филологическая конференция, посвященная памяти Людмилы Алексеевны Вербицкой (1936-2019).

Евросоюз в американском и сербском общественно-политическом дискурсе

Александра Ивановна Прийма
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Ключевые слова, аннотация

Стереотип, ролевые ожидания, психолингвистический эксперимент, общественно-политический дискурс.

Тезисы

С помощью психолингвистического эксперимента «Ролевые ожидания» было установлено, что представители американского и сербского социумов имеют стереотипные ролевые ожидания относительно Евросоюза, а также установлен характер данных ожиданий для обеих лингвокультур.
Несмотря на различия стереотипных представлений о Евросоюзе в данных лингвокультурах, и в американском, и в сербском социуме Евросоюз воспринимается как «значимый Другой».
Межкультурный анализ стереотипных представлений позволил установить, что их характер в обоих случаях определен историческим, географическим и современным политическим контекстом.
На втором этапе исследования проведен дискурсивный анализ ряда интернет-дискуссий соответствующей тематики.
Результаты анализа материала на обоих языках показали, что участники дискуссий апеллируют преимущественно к тем стереотипным представлениям, которые были выявлены в ходе экспериментов.
Данные стереотипы, в первую очередь, используются участниками дискуссий в коммуникативных стратегиях аргументации, нападения и защиты, апелляции к ложной идентичности.