XXII Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Реализация итальянского альвеолярного вибранта /r/ в разговорной и певческой речи

Анастасия Витальевна Попова
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

ауд. 157
2019-04-19
16:40 - 17:00

Ключевые слова, аннотация

В работе рассматриваются фонетические особенности итальянского альвеолярного вибранта /r/ в разговорной речи и в эстрадном вокале. Исследование строится на материале записей интервью и песен в исполнении современных итальянских певцов, работающих в жанре эстрадной поп-музыки. Для описания различий в реализации согласного /r/ приведены данные акустического анализа интервью и пения. Сравнение данных подкреплено статистическим анализом с использованием методов описательной статистики. Также в работе приводятся перспективы дальнейшего исследования. 

Тезисы

В настоящем исследовании рассматриваются фонетические характеристики альвеолярного вибранта /r/ в спонтанной разговорной и подготовленной вокальной речи. Цель исследования — определить различия в реализации /r/ в речи и в пении. Объект исследования — спонтанная разговорная и певческая речь носителей итальянского языка. Предмет исследования — акустические характеристики итальянского альвеолярного вибранта /r/ в разных позициях в двух типах речи. В качестве материала использованы записи итальянских эстрадных исполнителей, поющих в стиле традиционной эстрадной поп-музыки, и их интервью на итальянском языке. Новизна исследования состоит в получении новых данных о функционировании итальянского консонантизма в различных стилях. Теоретическая и практическая значимость заключаются в возможности использования результатов анализа для дальнейшего сравнения характеристик спонтанной и певческой речи на материале различных языков, при составлении вводного и коррекционного фонетических курсов итальянского языка для вокалистов-эстрадников, а также в курсах фоностилистики, практической и теоретической фонетики итальянского языка, в курсе общей фонетики.
Задачи исследования таковы:
1) изучение специальной литературы, описывающей варианты /r/ в различных языках, а также особенности спонтанной и вокальной речи;
2) составление сбалансированного материала;
3) проведение первичного слухового анализа;
4) проведение пилотного акустического (осциллографического и спектрального) анализа с помощью программ «Wave Assistant» и «Praat»;
5) сравнение характеристик согласного /r/ в различных позициях: в позиции абсолютного начала слова, перед гласным, перед согласным и при удвоении согласного /r/;
6) проведение статистического анализа данных с использованием методов описательной статистики.

В ходе слухового и акустического анализа изучаемого материала были получены следующие предварительные результаты: в вокальной речи согласный /r/ характеризуется большей длительностью и меньшей интенсивностью по сравнению со спонтанной разговорной речью. Однако подобное соотношение может быть вызвано влиянием целого ряда факторов: общим темпом речи и музыкального произведения, характером конкретной песни (передаваемым в ней настроением), произносительными привычками и/или особенностями, свойственными для данного исполнителя, используемыми им/ей вокальными и артикуляторными приёмами, а также качеством звукового сигнала.
В дальнейшем предполагается более детальное изучение влияния перечисленных факторов, расширение списка согласных и материала исследования. Кроме того, предполагается сравнение реализации согласных звуков в разговорной, певческой и нейтральной речи (чтение текста), а также в песнях разных наиболее популярных эстрадных жанров (рок, рэп, поп).