XLVIII Международная филологическая научная конференция

Французские чтения

Татьяна Соломоновна Тайманова
Руководитель
Проблема кросс-культурной коммуникации включает в себя довольно широкий круг взаимодействующих составляющих и лежит в поле, прежде всего, интеллектуальной истории, которая в последние годы стала одним из ключевых направлений в различных областях гуманитарного знания. Обращение к интеллектуальной истории позволяет преодолеть устоявшиеся стереотипы восприятия 1920—1930-х гг. в истории обеих стран лишь как конфронтационных. В рамках работы секции ставится следующая задача: изучить на материале литературы, публицистики и периодики этого периода механизмы формирования интеллектуального осмоса гуманистической направленности, показав, таким образом, возможность и пределы советско-французского взаимовлияния в данный период.

Уникальность персонажей Ф. Достоевского с точки зрения французского психоанализа

Анастасия Дмитриевна Петрова
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

Жизнь эмигранта как особая форма духовного состояния (на материалах произведений Гайто Газданова)

Дария Алексеевна Шмаринова
Докладчик
старший преподаватель
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Чего в СССР больше: «большевистского ада» или «души»? Травелоги П. Вайана-Кутюрье, А. Фабр Люса и Л. Дюртена

Татьяна Соломоновна Тайманова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Елизавета Александровна Легенькова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов

Проект «Критики нарративного разума» в труде Ж.-П. Фая и М. Коэн-Алими «Скрытая история нигилизма. Якоби, Достоевский, Хайдеггер, Ницше»

Мария Валерьевна Ткаченко
Докладчик
аспирант
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Ф. М. Достоевский и проблема Зла (концепция Павла Евдокимова)

Сергей Леонидович Фокин
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный экономический университет

Французский акмеизм? Стихотворения Алена-Фурнье на стыке жанров и течений: поиск нового символа

Екатерина Александровна Кондратьева
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет путей сообщения

Идея французского социализма в русской мысли первой половины XX в.: эволюция восприятия

Людмила Константиновна Рябова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Философские транспозиции в переводах «Записок из подполья» Ф. М. Достоевского на французский язык

Елена Дмитриевна Гальцова
Докладчик
ведущий научный сотрудник
Институт мировой литературы РАН

Псевдонимы и литературные маски Ромена Гари

Светлана Николаевна Эйснер
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет

От прототипа к архетипу: исторические реалии и художественные образы в романе Виктора Сержа «Завоеванный город»

Юлия Викторовна Гусева
Докладчик
сотрудник
Научно-просветительский центр "Праксис"

Мишель Винавер — переводчик И. С. Тургенева

Светлана Николаевна Дубровина
Докладчик
заведующий отделом
Дом русского зарубежья им.А. Солженицына

Идеи Жан-Жака Руссо и проблема народного суверенитета в русской общественной мысли первой трети XX в.: преемственность и разрыв

Алла Августовна Златопольская
Докладчик
старший научный сотрудник
Российская национальная библиотека

Автобиографическое наполнение хронотопов в творчестве Ф. Мориака

Маргарита Анатольевна Стрепетова
Докладчик
доцент
Военно-космическая Академия им. А.Ф.Можайского

Психоаналитические интерпретации «Двойника» Ф. М. Достоевского во Франции

Ольга Евгеньевна Волчек
Докладчик
независимый исследователь

Достоевский между Востоком и Западом: взгляд из Франции

Лиана Александровна Димитриева
Докладчик
Université Paris-Sorbonne

Биография Чехова в интерпретации И. Немировски.

Алина Ивановна Балабан
Докладчик
аспирант
СПбГУ

Он жил своими стихами: переводы стихов О. Э. Мандельштама (1891–1938) Р. Шаром (1907–1988)

Элизабет Каэсс
Докладчик
доцент
Страсбургский университет

Поучительный дискурс сказок Марселины Деборд-Вальмор

Екатерина Михайловна Белавина
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Ф. М. Достоевский и М. Пруст в литературоведении Франции

Александр Николаевич Таганов
Докладчик
профессор
Ивановский государственный университет

Полемика о судьбе культурного наследия императорской России: к вопросу о русско-французских художественных связях в 1920–1930-е гг.

Елена Эдуардовна Эльц
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет