То, как чужие мысли влияют на людей в ходе их прямого общения, едва ли нуждается в дальнейшем исследовании. В рамках коммуникативной лингвистики эта тема раскрыта достаточно детально. Мы хотим обратить внимание на те ситуации, когда человек знакомится с чужой мыслью непреднамеренно, по воле случая. При этом решение о том, чтобы позаимствовать ценную для него чужую мысль, слушатель принимает сам. Данная тема принадлежит мало исследованной области — когнитивной лингвистике, и актуальность статьи обусловлена необходимостью развивать это гуманитарное направление. Научная новизна нашей работы заключается в разработке теории косвенного влияния заимствованной мысли на жизнь человека. Наша цель — доказать, что чужая мысль может воздействовать на человека не только в ситуации прямого общения, но и опосредованным образом — в условиях бесконтактного общения. Подобное воздействие оказывается возможным, если заимствованная идея отвечает мотивационным потребностям слушателя. Овладевающая нами чужая мысль принадлежит к числу неизменных истин. В силу своей всеобщности она является легко узнаваемой и не оставляет сомнений. Ценная для слушателя чужая мысль влечёт за собой не диалогическое обсуждение, а внутренний монолог героя. Причиной этой закономерности является понимание того, что разговоры изменить общечеловеческие установки не в силах. Задача слушателя — интроспективно применить отдельные общие законы к личностному бытию. Внутренняя речь выводит человека на самый высокий уровень свободы. Фильтром для отбора нужных идей при восприятии чужих слов становится личная мотивация слушателя. Отобранная индивидом, важная для него, чужая мысль позволяет скорректировать собственный дискурс. Итак, чужая мысль может повлиять на слушателя непредсказуемым для говорящего образом. Мотивирующая сфера сознания человека регулирует выбор нужной для него информации из состава мировоззренческих универсалий, вербализованных другими людьми. В этом смысле, характер влияния чужих мыслей на слушателя является избирательным и зависит от его собственной воли. Косвенному воздействию чужой мысли в языковой реализации свойственно преобладание внутренней речи, содержательная редукция, высокий экспликативный потенциал слов.