Доклад посвящен трагикомическому фарсу «Сеньор Пигмалион» («El señor de Pigmalión») испанского драматурга XX в. Х. Грау (1877-1958, Grau). Главный герой произведения — Пигмалион — единственный человек среди основных действующих лиц, создатель кукл-автоматов, похожих на людей, взбунтовавшихся против своего ненавистного хозяина и убивших его, чтобы обрести свободу. В трех действиях пьесы Грау показывает мир кукол и их отношения с создателем, постепенно раскрывая образ Пигмалиона, в котором присутствуют как героические, так и антигероические черты. Двойственная природа главного действующего лица, а также перенос проблемы творца/творения на уровень фарсового действа травестирует отношения между Богом и человеком: Пигмалион не дает своим творениям свободы воли, выбора между добром и злом; созданных кукол он считает рабами, манипулирует ими, самоутверждаясь за их счет. Куклы показаны как социум, в котором каждый продолжает играть свою роль — они играют в жизнь, своим поведением пародируя комический театр Золотого века, превращая пьесу в метатеатр. В рамках доклада новизна предложенной Грау трактовки темы отношений творца и творения, а также проблема героизма/антигероизма Пигмалиона, выявляются при сопоставлении «Сеньора Пигмалиона» с различными произведениями, развивающими эту тему, вплоть до XX в.