XLVIII Международная филологическая научная конференция

Лично-мужская форма числительных в болгарском языке: норма и нарушения

Анастасия Владимировна Данилова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

НБ им. М. Горького, Университетская наб., д. 7/9, литер С, ауд. 201
2019-03-18
15:00 - 15:20

Ключевые слова, аннотация

Лично-мужская форма числительных, личные существительные, множественное число, счетная форма, болгарский язык.

Тезисы

Лично-мужская форма числительных в болгарском языке служит для обозначения группы лиц, среди которых хотя бы одно — мужского пола. Данные формы образуются от количественных числительных с помощью суффиксов -(и)ма, -(м)ина, -ица, последние два суффикса при этом являются малоупотребительными.
До сих пор остаются дискуссионными вопросы объема числительных, образующих лично-мужскую форму, частотности их употребления, их стилистической окрашенности, а также причины нарушения правил функционирования данной формы. На материале Болгарского национального корпуса и корпуса разговорной речи будет рассмотрено, насколько соблюдается норма, предписывающая употреблять лично-мужскую форму числительного только при существительных личных. Обнаруживаются случаи замены лично-мужской формы обычными количественными числительными, а также использования существительного в счетной форме, что противоречит нормативным правилам построения количественного сочетания. Особое внимание  уделено типам лексики, наиболее часто нарушающей условия употребления лично-мужской формы.
Кроме того, ставится задача проанализировать, какие именно числительные чаще всего ставятся в лично-мужскую форму. Наш материал подтверждает наибольшую активность форм, образованных от числительных от 2 до 10. При этом преобладающее большинство составляют лексемы двама и трима.