XLVII Международная филологическая научная конференция

Славяно-германская компаративистика

Марина Юрьевна Котова
Руководитель
На заседаниях секции обсуждаются следующие вопросы: славяно-германские языковые контакты в синхронии и диахронии; художественный перевод со славянских языков на английский и немецкий языки; художественный перевод с английского или немецкого языка на славянские языки; сравнительное славяно-германское литературоведение; славяно-германские межкультурные контакты; идентификация славянских народов в англоязычной и немецкоязычной литературе и культуре; культурная и национальная идентичность славянской эмиграции в англоязычных и немецкоязычных странах, в том числе творческая самоидентификация славянских писателей-эмигрантов в Великобритании, США, Австралии, Германии, Австрии и др.; трансфер русской культуры через славянские страны на Запад; культурная роль славянских диаспор в англоязычных и немецкоязычных странах.

Пространственные структуры в автобиографиях «Становление человека» Альмы Максимилианы Карлин и «Мои пути-дороги» Марии Кмет

Анна Геннадьевна Бодрова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Немецкие заимствования в славянской демонологической лексике как источник реконструкции культурных архетипов

Михаил Михайлович Кондратенко
Докладчик
доцент
Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского

Противопоставление в болгарских и английских паремиях

Надежда Борисовна Ершова
Докладчик
доцент
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

Славяно-германские паремиологические исследования – современное состояние и перспективы

Олеся Сергеевна Сергиенко
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

«Демократия» в американском и сербском общественно-политическом дискурсе

Александра Ивановна Прийма
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

О некоторых аспектах славяно-германской компаративистики в контексте болгаристики в конце XX - начале XXI в.

Наталья Владимировна Сивенкова
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

Развитие славяно-германской компаративистики в Польше

Ольга Викторовна Раина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Основные направления славяно-германской компаративистики как науки в Словакии в XX-XXI вв.

Виктория Сергеевна Князькова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Современные тенденции германо-славянских компаративных научных исследований в Германии

Марина Юрьевна Котова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет