XLVII Международная филологическая научная конференция

Табак в романе «Табак» Димитра Димова

Гергана Цанкова Златкова
Докладчик
аспирант
Софийский университет им. Св. Климента Охридского

171
2018-03-23
13:40 - 14:00

Ключевые слова, аннотация

табак, роман, Димов, Никотиана, исследование, тематические ядра, лексика, заглавие, символический

Тезисы

Объектом исследования является текст романа Димитра Димова «Табак». Предметом исследования являются различные уровни повествования, в которых присутствует табак. Цель исследования − наметить определенные тематические ядра, связывающие название произведения и повествование с растением и смысловой нагрузкой его наименования. Например, одним из таких ядер является французская лексика в романе «Табак». Ботаническое название растения − «Nicotiana tabacum». «Никотиана» − название компании, описанной в романе. Но роль французской лексики не исчерпывается только заглавием. Мы постепенно находим другие отсылки к французской культуре, которые затрагивают философию, образ жизни, характеры, связанные с представлениями об имперскости. Таким образом, становится очевиднее связь между романом Димова и романами Мопассана, Бальзака, Флобера, Стендаля и др. Через французские романы «Табак» можно определенным образом также соотнести с «Анной Карениной» и «Войной и миром» Толстого, «Преступлением и наказанием» Достоевского и др. Еще одно тематическое ядро − табак обладает наркотическими свойствами, он может быть лекарством и ядом. При этом сам автор и некоторые из его персонажей получили медицинское образование. Табак − это сырье, из которого производят сигареты, и это один из самых «прокуренных» сигаретами романов. Состав растения указывает и на другое тематическое ядро, связанное с обществом и способом мышления. Цвет растения также несёт дополнительную символическую нагрузку: молодость − старость, любовь − смерть, власть − нищета, богатство − бедность и т. д. Прочтение романа через призму его названия дает возможность для применения новых подходов к исследованию.