XX Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Кино|Текст

Любовь Дмитриевна Бугаева
Руководитель
Наталья Валерьевна Семенова
Руководитель
Мария Станиславовна Сорока
Руководитель
«Рассказывать истории при помощи демонстрации движущихся картин» – так была сформулирована идея кинематографа на заре эпохи кино. Каково соотношение кино и литературы, кино и нарратива? Цель работы секции – составить представление о языке кино, о принципах построения и интерпретации кинотекста. Вопросы для обсуждения в рамках секции: кино и литература, сценарий, кино и текст, текст в кино, кино как текст, кинотекст.

Стиль и нарратив в американском «фильме нуар» (1941–1955)

Касым Орозбаев
Докладчик
аспирант
Всероссийский государственный университет кинематографии им. С. А. Герасимова

Концепция зрелищного нарратива в артифицированном блокбастере (на примере фильма «Безумный Макс: Дорога ярости»)

Александра Михайловна Веселова
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

«Форрест Гамп» в аспекте нарратологии

Александра Иванова
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Музыка в фильмах Микеланджело Антониони

Елена Джеираниевна Микеладзе
Докладчик
студент 3 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Принципы формирования женского образа в фильме Веры Сторожевой «Путешествие с домашними животными»

Мария Станиславовна Сорока
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Проблема передачи реалий вымышленного мира (на материале сериала «Игра престолов»)

Оксана Максимовна Нефедова
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Особенности передачи комического в аудиовизуальном переводе (на материале британского телесериала «Книжный магазин Блэка»)

Ирина Сергеевна Калинина
Докладчик
студент 2 курса
Московский городской педагогический университет

Способы перевода языковой игры с английского на русский язык (на материале сериалов)

Анна Михайловна Палинка
Докладчик
студент 3 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Проблематика экранизации произведения Роальда Даля в мультипликации Уэса Андерсона

Наталья Андреевна Федосеева
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Роман-кино: новый интермедиальный жанр (на примере цикла Б. Акунина «Смерть на брудершафт»)

Ольга Сергеевна Тишенкова
Докладчик
магистрант 1 курса
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Сравнение литературы и кино: опыт дискурс-анализа социальной игры киноаудитории

Михаил Иванович Щербаков
Докладчик
студент 4 курса
Белгородский государственный национальный исследовательский университет

«Солнечный удар» Н. С. Михалкова

Полина Ивановна Чубарь
Докладчик
магистрант 1 курса
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Белоэмигранты в экранизации пьесы М. А. Булгакова «Бег» (1971 г.)

Марина Сергеевна Лащенкова
Докладчик
студент 3 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Чарльз Спенсер Чаплин и его «антикапиталистические» фильмы

Мария Андреевна Кудрявцева
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Глазами корейского ребенка: «Когда мне исполнилось девять»

Юми Чунь
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Кинорецензия как PR-инструмент киноконсультирования в процессах культурной социализации студенческой молодежи

Ярослав Олегович Резаков
Докладчик
магистрант 2 курса
Брянский государственный университет им. И. Г. Петровского