XLVI Международная филологическая научная конференция

Взаимодействие лексической и морфологической семантики на примере перфекта: согласование, модификация, неконгруэнтность

Екатерина Евгеньевна Максимова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения

182
2017-03-15
14:55 - 15:15

Ключевые слова, аннотация

Взаимодействие семантических признаков, морфосинтаксис, перфект, модификация, неконгруэнтность.

Тезисы

В настоящее время в когнитивной лингвистике активно разрабатывается проблема интегративного взаимодействия лексической семантики глагола и категориальной семантики его морфологических форм. Лексема и грамматическая форма могут быть представлены только в амальгамированном формате, выступая в качестве единой морфосинтаксической единицы. Интеграция семантических признаков происходит по линии согласования, погашения при дублировании, перемоделирования при частичной неконгруэнтности, модификации. При этом значение видовременной формы не всегда будет определяющим (как это утверждалось в классической грамматике).
Наибольший интерес представляют случаи неконгруэнтности лексической и морфологической семантики, результатом чего является наличие лакун в парадигме глагола. Случаи неконгруэнтности характерны, например, для частного видового значения формы перфекта будущего времени английского языка (завершенности к определенному моменту в будущем) и значения эмоциональной связи, выражаемого глаголами эмоциональной связи (value, appreciate, cherish, etc.), а также — значений соотносимости, выражаемых релятивными глаголами (match, correspond, etc.), вследствие чего данные глаголы имеют тенденцию не принимать форму перфекта будущего времени. Исследуя морфологическую форму перфекта, в целом, можно установить прямопропорциональную зависимость широты диапазона употребления глагольной лексемы в данной форме от степени выраженности акциональной семантики в конкретном лексико-семантическом варианте. Следует отметить, что при разработке данной проблемы невозможно построение жесткой схемы взаимодействия семантических признаков, возможно выявление реализуемых в речи тенденций, свидетельствующих о нечеткости границ семантических сущностей, о размытости и обобщенности значений.