Изучение языкового и культурного наследия древних кельтов, прибытие которых на территорию Британских островов началось ещё в VIII в. до н. э., является традиционным для англистики.
В рамках славистики данный исторический аспект рассматривается учёными довольно редко.
Между тем, кельтским завоеваниям, помимо Британии, подверглись обширные территории на континенте, в частности, в IV в. до н. э. кельтские племена населили территорию Балканского полуострова. Именно кельтами в этот период было основано поселение Сингидунум, ныне — столица Республики Сербии Белград.
Среди основных задач данного исследования – анализ кельтского словарного наследия в современном сербском и английском языках с точки зрения употребительности и отнесенности к определенным лексическим пластам, приблизительная оценка количества кельтских слов в указанных языках.
В работе сделаны выводы о том, что несмотря на различия в ходе развития сербского и английского языков, наблюдаются некоторые сходства касательно кельтских лексем в языках.
И в английском, и в сербском языках кельтское влияние наиболее ярко проявило себя в топонимике.
Несмотря на относительно небольшой объём кельтского наследия в словарном составе рассматриваемых языков, кельтские слова сохранились носителями обоих языков как память об историческом прошлом.