Особенности функционирования вводного слова «по идее» в устной спонтанной речи
Татьяна Капустина
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
25
2016-04-19
14:40 -
15:00
Ключевые слова, аннотация
Доклад посвящен анализу
функционирования вводного слова по
идее в русской устной
спонтанной речи. Анализ материалов блока «Один речевой день» (ОРД) в составе
Звукового корпуса русского языка и устного подкорпуса Национального корпуса
русского языка позволил выявить роль вводного слова по идее в выражении модальности текста.
Функция данной вводной единицы находится в прямой зависимости от смысловых
связей, возникающих в тексте. В докладе представлены предварительные результаты
исследования, конечной целью которого является лексикографическое описание
исследуемой единицы.
Тезисы
Настоящее исследование посвящено анализу
функционирования в устной спонтанной речи вводного слова по идее. Материалом для исследования стали блок
«Один речевой день» (ОРД) в составе Звукового корпуса русского языка и устный
подкорпус (УП) Национального корпуса русского языка. Анализ корпусного
материала позволяет увидеть некоторые особенности функционирования вводного
слова по идее в устной речи на фоне данных
словарей и грамматик литературно-письменного языка. В частности, обращает на
себя внимание тот факт, что данная единица отчетливо тяготеет к употреблению в
публичной речи (62% рассмотренных примера употребления). Другой
особенностью вводного слова по идее оказалось
то, что в большей части контекстов оно встречается вместе с модальными словами
со значением долженствования и необходимости типа должен, должно быть, нужно и под. В таких случаях основной функцией
исследуемой единицы становится усиление модальности необходимости и
долженствования, ср.:
- По идее / конституция / это документ прямого действия / по идее / коль скоро оно в конституцию занесено / то право воспользоваться этим правом / извините за тавтологию / оно должно быть в любой момент у любого гражданина [Беседа О. Бычковой с А. Овсянниковой в эфире радиостанции «Эхо Москвы» // «Эхо Москвы», 2003];
- По идее / да / мы должны об этом знать / при всём желании даже если они могут это и скрыть / хотя народ будет всё равно об этом знать [Беседа об экологически опасных производствах в программе М. Катыс «Качество жизни» // Радио Свобода, программа «Качество жизни», 2006];
- то есть его по идее нужно ждать / пока он засохнет ? потом *Н // # акку()аккуратненько ножичком проходить и снимать всё лишнее (ОРД).
- Но Вы меня извините / мне как раз кажется / что здесь тот самый явный пример непоследовательности / когда член правительства критикует правительство / в котором он / по идее / работает [Беседа К. Лариной с С. Митрохиным в эфире радиостанции «Эхо Москвы» // «Эхо Москвы», 2003];
- Представляешь / он меня пригласил на свадьбу. По идее это его друзья / а не мои. Я жениха видела пару раз / а невесты вообще не знаю [Разговоры студенток о неприятностях // Из коллекции Ульяновского университета, 2007].