XLV Международная филологическая научная конференция

Лексико-семантические особенности норвежских скороговорок

Наталья Васильевна Сафонова
Докладчик
доцент
Брянский государственный университет им. И. Г. Петровского

14-П
2016-03-19
14:00 - 14:15

Ключевые слова, аннотация

Скороговорки всегда считались полезными для изучения иностранных языков. Они вобрали в себя всю народную мудрость, обычаи и нравы, поэтому их нужно изучать, чтобы познакомиться с особенностями национального характера. Мир скороговорок очень разнообразен. Историей скороговорок практически никто не занимался, хотя очевидно, что они возникли в глубокой древности. Интернет открыл новые возможности для создания новых скороговорок. Сейчас весьма популярны авторские скороговорки. В докладе будут рассмотрены как древние, так и современные норвежские скороговорки, их структура и семантика.

Тезисы

Определения скороговорки в разных языках практически идентичны, как в русской, так и в норвежской лингвистике они рассматриваются как один из древнейших фольклорных жанров. Цель работы над скороговорками — это, как правило, тренировка дикции и произношения, однако их лингвистический потенциал значительно шире. Точное время появления скороговорок не установлено, и предметом лингвистического изучения они тоже не были. Ученые рассматривали их, как правило, вместе с другими малыми фольклорными жанрами, не выделяя их особенностей. Интернет открыл новые возможности создания скороговорок. В настоящее время возрастает интерес к скороговоркам с разных точек зрения. Весьма популярно их рассмотрение с точки зрения лингвокультурологии. Скороговорки, по мнению, ряда ученых, могут стать источником ценных сведений для построения универсальной и национально-специфической языковых картин мира как совокупности представлений об окружающей действительности. Мир скороговорок весьма разнообразен. Они могут быть краткими и длинными, рифмованными и нерифмованными, сюжетными и бессюжетными, отсюда и их разнообразное лексическое наполнение. Большой интерес вызывает использование в скороговорках элементов языковой игры, что делает их интересными для лингвистов. Норвежские скороговорки имеют свою специфику. В последнее время весьма популярны всякого рода авторские скороговорки.