XVIII Международная конференция студентов-филологов

Когнитивная обработка вербального стимула с отрицательной коннотацией: гендерный аспект

Ксения Сергеевна Позовкина
Докладчик
магистрант 1 курса
Томский государственный университет

184
2015-04-08
15:00 - 15:20

Ключевые слова, аннотация

В докладе представлены результаты экспериментального исследования влияния типа экспрессивной семантики языкового стимула на решение задачи на принятие лексического решения (lexical decision task), которая выполнялась двумя численно равными группами испытуемых — мужчинами и женщинами. В эксперименте была проверена гипотеза о том, что различия в употреблении экспрессивных единиц в речи мужчин и женщин может повлиять на их обработку. В качестве стимулов использовались экспрессивные глаголы, максимально противопоставленные по степени экспрессивности и ее характеру.

Тезисы

Языковая репрезентация гендера как культурного феномена в настоящее время изучается в трех аспектах: в речевом поведении, в семантике языковых единиц, в языковом и метаязыковом сознании. Анализируя особенности мужской и женской речи, все исследователи отмечают, что речь женщины характеризуется большей эмоциональностью и экспрессивностью по сравнению с мужской. Этот аспект гендерных различий является объектом нашего анализа. Исследование, проведенное на материале диалогического общения, подтвердило воспроизводимость выявленных на другом речевом материале результатов, а именно – большую экспрессивность женской речи по сравнению с мужской, преобладание уменьшительно-ласкательных суффиксов, междометий, усилительных частиц типа «вообще» и в то же время малую представленность обсценной и разговорно-сниженной лексики. В мужской речи были обнаружены следующие особенности: эмоциональное однообразие, использование однотипных междометий и наличие обсценной и сниженной лексики. Анализ литературы и результаты наших исследований послужили основанием для выдвижения гипотезы о том, что частотность использования экспрессивных слов в речи может повлиять на их восприятие. При этом в качестве исследуемой проблемы мы рассматриваем противодействие двух тенденций: с одной стороны, женская речь более экспрессивна, но мужская речь, будучи в целом менее экспрессивной, содержит большее количество слов с отрицательной коннотацией. Не ясно, какой фактор окажется в данном случае более значимым при восприятии стимула. Для проверки гипотезы нами был проведен эксперимент с помощью программы E-Prime 2.0 (Copyright 1996-2012 Psychology Software Tools). В качестве испытуемых выступили студенты томских вузов в возрасте от 18-23 лет, равное количество мужчин и женщин. Эксперимент включал в себя лексическое задание: испытуемым предлагалось решить, являлось ли слово, выведенное на экран, реальным или вымышленным. В качестве экспрессивных стимулов были выбраны глаголы с отрицательной коннотацией, например намалеваться, выпендриться, степень экспрессивности и частоты которых была проверена с помощью претестов, проведенных ранее. Таким образом, дизайн эксперимента был создан по двум независимым переменным: 1) экспрессивность (экспрессивные. vs неэкспрессивные стимулы); 2) пол испытуемых (мужской vs женский). В качестве зависимой переменной выступало время реакции (Rt). Полученные данные были обработаны с использованием пакетов IPM SPSS STATISTICA и STATISTICA 21. Результаты эксперимента свидетельствуют о влиянии степени экспрессивности стимула на его обработку.