XVII Международная конференция студентов-филологов

Формирование значений отвлеченного имени "духовность" в русском языке XIX века

Алина Дмитриевна Тимофеева
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

195
2014-04-09
16:20 - 16:40

Ключевые слова, аннотация

В докладе рассматривается реальное формирование значений слова духовность в русском языке XIX века. Исследование проводилось на материале сайта googlebooks.ru и Национального корпуса русского языка. В ходе анализа документов произведено сравнение обнаруженных значений слова и значений, найденных в словарях русского языка.

Тезисы

Бытует мнение, что реальное значение слова с точностью повторяет значение, указанное в различных словарях, но на деле не всегда происходит так. Кроме того, у носителей языка существуют определенные ассоциации определенных слов с различными авторами. Например, слово духовность нередко ассоциируют с творчеством Ф. М. Достоевского. В данной работе произведена попытка продемонстрировать различия и сходства реальных значений слова духовность в XIX веке и значений, обнаруживаемых в различных словарях. Работа проводилась на материале сайта googlebooks.ru и Национального корпуса русского языка, материал составляет 150 исследуемых единиц. Таким образом, произведено структурирование обнаруженных значений, их систематизация и сравнение с уже существующими словарными статьями. В ходе работы был выявлен ряд интересных наблюдений. В частности, выяснилось, что основной сферой употребления слова являются философские сочинения и тексты церковного содержания. Помимо этого, обнаружено, что языковые ассоциации с различными деятелями литературы не всегда оправданы: в исследуемом материале, например, не обнаружено ни одного употребления слова "духовность" у Ф. М. Достоевского. Относительно же других авторов в докладе приводится небольшая статистика.