О претендентах на роль формального подлежащего в болгарском языке
Елена Юрьевна Иванова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
БАН, Славянский зал
2014-03-13
13:00 -
13:15
Ключевые слова, аннотация
В
докладе рассматриваются местоимения, претендующие на роль референциально пустых
подлежащих в болгарском языке, – то и това. Доказывается, что нереференциальные употребления этих местоимений являются прагматически обусловленными, тем
самым исключается их статус как
формальных подлежащих.
Тезисы
В докладе
рассматриваются местоимения, претендующие на роль референциально пустых
подлежащих в болгарском языке, – то и
това. Личное местоимение 3 л. ср. р. то имеет не только широкие
референциальные возможности, но и нереференциальные синтаксические функции.
Считается, что в случаях его употребления в безличных предложениях (То наистина е студено; То наистина вали; То има време) то выполняет
роль формального подлежащего и должно отграничиваться от прагматической частицы
то (при адмиративе, при
сопоставлении). В докладе предлагается трактовка всех нереференциальных
употреблений то как частицы –
усилителя индикативности, тем самым исключается статус то как формального подлежащего. В том же аспекте проанализированы употребления местоимения това.